柬埔寨班迭棉吉省当局表示，泰国方面有权向其本国公民颁发土地权证，但此举不得损害柬埔寨的主权，尤其是在两国尚未划定明确界线的争议地区。
班迭棉吉省省长欧姆·列特雷（Oum Reatrey）8月25日对当地媒体表示，泰国当局在本国领土内发放土地权证是其权利，但不能因此影响柬埔寨的主权，也不能涉及尚未由柬泰联合边界委员会确认划界的地区，更不得触及目前由柬埔寨公民实际占有和使用的土地。
他强调，如果泰方的发证行为影响到这些区域，班迭棉吉省当局将立即提出抗议，因为这一行为违反了柬泰两国政府在2000年签署的谅解备忘录的精神，并会直接干扰两国联合边界委员会的谈判与划界进程。
此前8月24日，泰国《民族报》（The Nation Thailand）报道，沙缴府当局承诺将向泰国公民发放土地权证，涉及的区域位于Khok Sung县Nong Chan村，毗邻柬埔寨班迭棉吉省奥周县奥比占乡乔克杰村。
针对这一边界问题，柬埔寨外交与国际合作部重申，柬方始终致力于遵守停火协议，并坚持以和平方式解决争端，秉持睦邻友好精神，通过双边机制和东盟框架寻求解决。
外交部发言人朱姆·苏恩瑞（Chum Sounry）8月25日下午在记者会上表示，两国应通过合作来增进互信，缓解紧张，推动务实协作，而不是作出可能加剧紧张局势的指责。
截至8月25日，柬泰边界争端已持续2个月零27天。期间柬埔寨通过外交努力敦促泰方严格遵守停火，以期使两国重回无冲突状态，但泰国方面仍然表现出不愿与柬埔寨和解的立场。
